済州と沖縄の歴史、文化、食生活、芸術、建築について、同時期に興味を持ち始めたメンバー4人が、月に1回集まって一緒に勉強するスタディ・グループ「勉強中・benkyochu」。 メンバーは、呼びかけ人の編集者キム・ホング、建築家のウンジ、写真家のソヨン、済州出身で独立出版を運営するミョングの四人で、それぞれが得意分野を活かして不定期で読みもの中心の冊子を発行しています。 vol.1 「メモボックス」 似ているようで異なる二つの島にまつわる物語が、今の私たちにもつながっていることに気づいた！島と島、石と石、そして別のつながりが生まれることを願って編まれた第1号。 済州と沖縄について気になるさまざまな切り口をメモカードのように集めた一冊。メンバー４人の「勉強カード」をシャッフルしてひとつにまとめるイメージで編纂され、「勉強中」のこれまでの学びと、次に進む可能性を示唆する一冊。 A5サイズ/ 33ページ/ ホチキス中綴じ/ 韓国語（2025年） 日本語翻訳のQRコード付 vol.2 第一号を発行した際に多く寄せられた質問「なぜ勉強中を始めたのか？」のアンサーとして、メンバー4名がそれぞれ済州と沖縄について関心をもったきっかけを綴った散文集。 目次： —0.4·3、ミョンギュ —唐辛子粉が付いた紙の船、ソヨン —蛍たちの道、ウンジ —ヤンバルクイナを探して、ホング A5サイズ/ 57ページ/ ダブルリング製本/ 韓国語（2025年） 日本語翻訳のQRコード付